上海金星房地产公司老板钱寿昌的汽车在灯火通明的国际海滩遭到一群持枪歹徒的袭击。 枪声惊动了正在附近小吃摊吃饭的法租界巡捕房巡捕钟朗和他的搭档韩飞。他们顶住炮火互相帮助,最终击退了这伙人,但对方的身手和逃跑时留下的陌生数字引起了钟朗的注意。 第二天上午,钱先生来到巡防室表示感谢。他不能挖墙角,所以他邀请钟朗在几天后的50岁生日宴会上做保镖。 钟朗和韩非拿着歹徒留下的步枪求助于医科大学的女教授余,发现了更多的疑点。他甚至断定钱老板隐藏了一些不可告人的事实。 很快,生日会在戒备森严的前府如期举行,各路路人陆陆续续赶来。在热闹祥和的外表下,谋杀案缓缓上升...